人気ブログランキング |

マム。のアンニョン韓国旅行記 mam53.exblog.jp

<   2014年 09月 ( 12 )   > この月の画像一覧

PM8:00 まだ宵の口^^
東大門(トンデムン)の方へ繰り出します^^

夜風に当たりながらプラプラと歩いて行きました。

東大門デザインプラザ(DDP)
b0197736_1956013.jpg

宇宙に浮かぶ母艦のよう
b0197736_2004076.jpg

数あるファッションビルから選んだのは
「doota( ドゥータ)」
2014年9月リニューアルオープンしたとのこと

以前よりオシャレで更にお若い雰囲気、お値段もそこそこ^^;
やっぱ、オバちゃんには「GOTOMALL」がイイネ♪

・・・・と、言いつつ・・・・買ってきちゃいました(笑)

コート大好き❤
若干コロンボ警部を彷彿させますが^^;   W99000
b0197736_2084738.jpg

ワンピース❤  W57000
ベスト❤     W42000
b0197736_20101251.jpg

手作りブローチ❤
W30000
b0197736_20121420.jpg

レート良くないのに・・・・・買っちゃうんだなぁ~・・・・これがっ(>_<)

東大門(トンデムン)
屋台とか呼び込みとかいっぱいあった
昔のガチャガチャした街のほうが好きだったなぁ~・・・・・・。

デザインプラザの向こう側は今もゴチャゴチャしてるのかな!?

オシャレな街は私には似合わねぇ~^^;
b0197736_20171543.jpg


PM10:00過ぎ
ホテルに帰ってきて、一部屋に集まって3人で女子会^^
b0197736_20234144.jpg

「I'm Real(アイムリアル)」のオレンジの大瓶

オレンジのプツプツがいっぱい入っていて、
とっても美味しかったです^^v

ではでは~二日目、おやすみなさぁ~い zzzzzzzzzz
by mam53 | 2014-09-24 20:29 |  +2014.9月
PM5:00 水原(スウォン)から約1時間かけてソウルに戻ります。

バスに揺られているだけなのに、
PM6:00 早くもソウルで夕食です@@;

お昼のがっついたカルビがまだ消化されてないと言うのに、
・・・・・夕食です@@;


2005年にツアーで一度来たことが!?
一度閉店して今年の8月に場所を変えて再オープンしたようです。

団体ツアー御用達(!?) 「舞踊付き韓定食」のお店
b0197736_19334383.jpg

この伝統的な踊りの他に、今風のブレイクダンスのコラボもあり

ブレイクダンスは、いらないかもぉ~・・・・・・(沈)
b0197736_1939785.jpg

    ↑ ライトの加減でお料理の色が変になってます^^;

お腹がいっぱいってこともありますが、
うぅ~~ん、美味しくないかも^^;

盛り付けも配膳の仕方も韓定食と言う割には
「どうよっ!?」って思ったりして^^;

個人ではまずチョイスしないお店かな^^;

えらっそうに言ってなんですが   ←スンマセンヽ(´A`)ノ
韓国旅行のビギナーにはとりあえず喜ばれるかもです^^

PM8:00
ホテルへ戻ります^^
by mam53 | 2014-09-24 19:46 |  +2014.9月
私の大好きな番組
NHK「世界ふれあい街歩き」の「水原(スウォン)編」に出てきた
「水原チキン通り」
b0197736_1972660.jpg

想像してたより規模は小さかったですが  アリャリャ^^;
鳥の絵の看板がそこここに^^
b0197736_1985124.jpg

一番有名なお店
「진미통닭(ジンミ・トンタッ)」
b0197736_1994889.jpg

庶民的なお店のたたずまいですが、
ガイドさん曰く
『チキンで儲けてすっごいお金持ちなんですよ~^^』って言ってました。


乗り込んだバスの中で大量に回ってきました。
b0197736_19134452.jpg

カリッとして美味しかったけど・・・・・、
もっとお腹ペコペコの状態で食べたかった^^;

お昼のカルビがまだ消化しきれてません@@;

さらにこんなお餅も
3パック5000W
b0197736_19184980.jpg

韓国のお餅は(こういう系)想像してるより
甘くもなく無味に近い^^;

ちょっと苦手かも^^;
by mam53 | 2014-09-24 19:21 |  +2014.9月
歩いて「八達門市場(パルダルムンシジャン)」到着

PM3:50
しばし自由行動・・・・解散!
b0197736_21151095.jpg

お店の人たちは優しくて温かい感じでしたが、

まぁ~こういっちゃなんですが、
オシャレ~とはほど遠いファッション群で(笑)
b0197736_2118217.jpg

どこもここも同じような洋服を置いてますが、
そんなんで売れるんかいなぁ~!?と心配してしまいます。


でも、何とも言えない風情がある市場で
フォトジェニックな界隈でした^^
b0197736_21194628.jpg

b0197736_2120187.jpg

アジュンマの柄パンが商売に力はいってます(笑)
b0197736_21243944.jpg


まだお腹パンパンなのに、
水原(スウォン)チキン通りでチキンを食すだとさ@@;

ではでは~歩いて移動~!
by mam53 | 2014-09-23 21:30 |  +2014.9月
朝から韓国の旅行会社の方が並んで席を取ってくれたと言う
華城列車^^
b0197736_19365811.jpg

半周します。

乗り場から見える風景
b0197736_19384620.jpg

列車も良いけど、実は ↑ 後方に見える城壁をぐるりと歩きたかったわぁ~

この列車、少しだけど街中も走るのでびっくり(笑)

終点!
列車を降りて歩きつつ「華城行宮」へ移動
b0197736_19415967.jpg

この画は「太陽を抱く月」に出てきてましたよね^^
b0197736_19445573.jpg

可愛い~オブジェ
なんか意味あると思うけど・・・・そこはスル~
b0197736_19462564.jpg

華城行宮の正門・新豊楼
b0197736_19475263.jpg

今から「武芸24技公演」が始まるので園児たちがお行儀良く座ってます^^
b0197736_19513490.jpg

b0197736_19515988.jpg
b0197736_1952811.jpg

演技者とフォトタイムがあったのですが、

・・・・・・イケメンがいなかったので(笑)
撤収~~~!!!
by mam53 | 2014-09-23 19:53 |  +2014.9月
「世界遺産・隆健陵(ユンゴンルン)」を良い感じに散策したので
お腹がすいてきました^^

AM11:30
水原(スウォン)華虹門(ファホンムン)のすぐ近く
とっても有名なお店らしい

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
「 연포갈비(ヨンポカルビ)」
水原市 八達区(パルダルグ) 北水洞(プッスドン)25-4 
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
b0197736_18212154.jpg

朝食がキンパッを半分しか食べなかったので、
お腹ペコペコ

ほんと!胃腸の調子が良いって最高だね^^
b0197736_18234311.jpg

まずはこんな感じでパンチャンが

まだまだ色々と出てきましたが、
肉にがっつきすぎてカメラ置きっぱなし(笑)
b0197736_1824571.jpg
 
炭がセットされて

肉登場!!!!
b0197736_18252716.jpg

どうでぇ~~~~!!!!
一人前400グラムだってよ@@;
b0197736_18275662.jpg

来るわ! 来るわ!
b0197736_18312162.jpg

しかし、4人で私たちのテーブルは見事完食066.gif

最後に出たテンジャンチゲがこれまた美味しかったぁ~❤
by mam53 | 2014-09-23 18:35 |  +2014.9月
バスで10分移動

「世界遺産・隆健陵(ユンゴンルン)」
b0197736_14473534.jpg

2009年6月、韓国で9番目のユネスコ世界文化遺産にも登録されました。
隆健陵(ユンゴンルン)は思悼世子と惠慶宮洪氏が眠っている隆陵と、
その息子である正祖と孝懿王后が眠っている健陵を合わせて呼ばれてます。
b0197736_1448061.jpg

なだらかな道を森林浴♪

カササギが鳴く中
ドングリを拾いながら  
b0197736_1449489.jpg


「隆陵(ユンルン)」
b0197736_14495344.jpg

隆陵は朝鮮第22代正祖の父親である莊祖「思悼世子」と、
その王妃、獻敬王后(1735-1815)洪氏の合葬陵です。

「紅箭門(ホンサルムン)」
b0197736_14504938.jpg

紅箭門は陵・園・廟などの前に立てた赤い色を塗った門で、
丸い柱2本を立てて上には桟を設置して神聖な地域であることを知らせます。

「参道」
b0197736_14514641.jpg

紅箭門から丁字閣まで石が敷かれた道。
左の少し高い所は神が歩く神道で右の低い所は王が歩く御道です。


平坦な道を戻って右の方に進んでいくと
「健陵(ゴンルン)」
b0197736_14541825.jpg

健陵は正祖(韓国時代劇イサンの李祘)と,
彼の妃の孝懿王后・金氏の合葬陵です。
正祖の遺言に従い父の陵である隆陵から近い場所に安葬されました。

こちらは行く道の途中、芝生の広場が広がっているせいか、
学校の遠足、幼稚園のお散歩
老若男女など
人がわんさかいました^^
b0197736_1458168.jpg


b0197736_1458371.jpg


出口でこんなもの発見!!
b0197736_1512076.jpg

エアーブラシ!?

へぇ~~~~!!!

一応やってました(笑)
何でもやってみる!の精神です^^v
by mam53 | 2014-09-23 15:08 |  +2014.9月
AM8:00
ホテルを出発

今日は予定がビッチリなので朝食はバスの中でキンパッです^^
b0197736_12203340.jpg

朝食はいつも軽めにすませているので、
半分しか食べられませんでした^^;

水原(スウォン)の方に向かって・・・・・、
バスに揺られること1時間半

韓国三十三観音聖地である竜珠寺(ヨンジュサ)に到着
b0197736_1243028.jpg

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
「龍珠寺(ヨンジュサ)」
京畿華城市泰安邑松山里 188番地
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
韓国三十三観音聖地である竜珠寺(ヨンジュサ)は、
中国の清が朝鮮を侵略した戦争で焼失してしまったのを
朝鮮王朝第22代王である正祖(チョンジョ)が
悲運の死を遂げた父の思悼世子(サドセジャ)の墓を水原(スウォン)の華山(ファサン)に移した時、
正祖の親孝行で再建されました。

落成式の日、
王である正祖が夢の中で一匹の竜が如意珠を銜えて
昇天する姿を見たと言う事で竜珠寺と名付けられたそうです。

「四天王門」
b0197736_1325935.jpg

仏法を守護する四天王は、東西南北、全世界から、
邪悪な心を持って仏様の国に入る人間を見張っています。
西側を守る天王は白色の廣目天王
北側を守る天王は黒色の多聞天王
南側を守る天王は赤色の増長天王
東側は青色の持國天王

これは何天王かなっ^^;?
b0197736_13273890.jpg


「竜珠寺紅門(紅箭門)」
b0197736_13303243.jpg

紅箭門は陵・園・廟などの前に立てた赤い色を塗った門のことで、
丸い柱2本を立てて上には桟を設置して神聖な地域であることを知らせます。
龍珠寺は思悼世子の位牌を祀っている寺であるため
敬虔な気持ちを表するため紅箭門を建てられました。

「竜珠寺三門」
後ろに見えるのが三門
一柱門がない竜珠寺は他の寺院では見られない独特の形態の三門。
三門は通常宮廷や 祠堂、書院などに使用する儒教的な礼法を反映した門です。


「竜珠寺大雄宝殿(大雄殿)」
b0197736_13385722.jpg

釈迦牟尼仏が奉安されている悟りの世界のお堂で、
寺院の中心的な殿閣です。
本尊仏のお釈迦が中央に、その左右に阿弥陀仏と薬師如来が奉安されています。
朝鮮時代の画家である金弘道(バク・シニャン主演ドラマ風の絵師)の指揮で描かれたという
大雄殿にある後仏幀畫に観世音菩薩像を奉安しています。
b0197736_18513030.jpg



お約束の印を押していただきました。
御寄附として5000Wです。
b0197736_13585256.jpg


こういうのって韓国人はあまり興味ないらしく!?
印をいただく人は少ない!?

案内所から事務所へ
いやっ、ここじゃないあっちへ行ってと言われて、
またこっち、あっちと・・・・・・。

結局、事務所で^^;(笑)

みなさん、アタフタされてましたが、
それだけこういうコアな人は少ないんでしょうか!?

韓国限定晴れ女の威力発揮!!!
素晴らしい秋晴れ058.gif

お寺にて邪悪な心を洗い落としてきましたが、
バスに乗ったらさっそく噂話に花を咲かせ、

なかなか無欲無心にはなれません(沈)
b0197736_18525196.jpg

by mam53 | 2014-09-23 14:07 |  +2014.9月
バスで「合井(ハプチョン)駅」に戻り、
「メセナポリス」の地下にある「ホームプラス」でお買い物♪

「メセナポリス」+「ホームプラス」ネタはまた別枠で^^

お買い物をした後、
弘大(ホンデ)の方にプラプラ歩いて行きます。



デザートに選んだのは「ピンス」

丸亀製麺の上にある
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
「빨콩(パルコン)」
서울 마포구 어울마당로 111
(ソウル 麻浦区 オウルマダンロ 111)
弘大「歩きたい通り」の延長にあります
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
b0197736_15203346.jpg

b0197736_15283785.jpg


私たちがチョイスしたのは「フルーツバスケット」
b0197736_1532165.jpg

イマイチ、このバスケットの素晴らしさが伝わらない画となってますが^^;

美味しかったですぅ~^^

フルーツが甘くて、
氷はフワフワ~雪のよう
b0197736_15342770.jpg

完食しました^^

可愛い❤
玉三郎さんのような振る舞いをする  ←どんなん!?(笑)
男の子がいます^^


弘大(ホンデ)から地下鉄に乗ってホテルに帰ります。

PM11:00 ホテル着

ではでは~一日目終了!

おやすみなさい zzzzzzzz
by mam53 | 2014-09-22 15:48 |  +2014.9月
「東大門歴史文化公園」駅から2号線に乗って
「合井(ハプチョン)駅」へ移動

この「東大門歴史文化公園駅」がくせもの@@;

地下鉄2・4・5号線が入り組んでいるので、
ホテルから一番近い入口6番から入るも、
2号線乗り場まで駅構内を延々と歩きます。

後でわかったこと!
「乙支路4街駅」から乗ったほうが良かったかも^^;

田舎者だから外を歩くのは苦にならない。
地下鉄構内の無味乾燥な風景の中を歩くのは息が詰まる@@;



「合井(ハプチョン)駅」の9番出口を上がり、
まっすぐ行ったところのバス停から「271番ブルーバス」に乗り

3つ目のバス停
「섬산시장입구(ソムサンシジャンイック)」で降ります。

道を渡り、しばらく歩くと
b0197736_14352795.jpg

b0197736_143792.jpg

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
「밀감(ミルカム)」
서울시 마포구 망원동 482-8
(ソウル麻浦区望遠洞 482-8)

*以前は★「왕뼈」カムジャタンと言う名前でした
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
以前に来たときの味が忘れられなくて再び~~^^

名前も変わり、お店の中もリニューアルされて綺麗になってました。
b0197736_14364991.jpg


3人でカムジャタン中サイズを頼みました。
まずはパンチャン
b0197736_14384653.jpg

ほどなくカムジャタン登場!!
b0197736_14391121.jpg

美味しい~~~!!!!
胃腸の調子が戻って・・・・ほんと良かった(涙)
b0197736_14421551.jpg

ガッツリいただきました^^v

完食!!!
b0197736_14424266.jpg

お店のアジュンマに残り物をすくってもらい
b0197736_14432531.jpg

ポックンパ用の出汁を投入^^
キムチを細かく切ったものとネギ
b0197736_14452019.jpg

ご飯を入れて炒めます  ←ここはセルフなので自分で炒めます
b0197736_14462340.jpg

出来上がり(*´ー`)
b0197736_1448383.jpg

ご飯は一人前で十分でした^^

これまた完食!!!
b0197736_14491629.jpg


この記事を書きながらも・・・食べたい衝動にかられます^^;
満足の夕食でした^^

骨も手を振ってくれてます(笑)
アンニョ~ン♪
b0197736_14511651.jpg


食べ終わってPM7:40

では、またバスに乗って「合井(ハプチョン)駅」のほうに戻ります。
by mam53 | 2014-09-22 14:54 |  +2014.9月