マム。のアンニョン韓国旅行記

mam53.exblog.jp
ブログトップ

<   2013年 10月 ( 24 )   > この月の画像一覧

韓国旅行記 2013.10.6 二日目 7 安東 仮面舞フェスティバル②

テント店で軽くおでんとキンパッ
b0197736_2030812.jpg

ここで事件勃発!!

アルバイトのアガシがキンパッの数を間違えて計算し、
お釣りを渡そうとしない@@;

4本しか買ってないのに、6本買ったと言い張る。

Eさんが、カッカきてて思わず日本語でまくしたてるが(笑)
要を得ない。

拙いハングルで応戦するも・・・・・こういう状況の時の単語や文法って
なかなか出てこないねぇ~(>_<)

何か、ちゃんと説明できなかった自分にガックリきてしまって・・・・。


結局、韓国人のアジョシが負けた形で(!?)
お釣りを多く返してくれましたが、

でも、これって私たちが言っていることがちゃんと伝わってないってことで、
お釣りが多く返ってきても嬉しくはなかったなぁ~
b0197736_20375184.jpg

もちもちして美味しかった^^


目の前でちゃんとギュッギュってしぼってくれる
正真正銘フレッシュレモネード
誤表示ではありません(笑)
b0197736_20382870.jpg

[PR]
by mam53 | 2013-10-30 20:47 |  +2013.10月

韓国旅行記 2013.10.6 二日目 6 安東 仮面舞フェスティバル①

今からここへ ↓ 行きます。

安東市のタルチュム公園
b0197736_2081822.jpg

AM10:50分
「2013 安東国際 仮面舞フェスティバル」会場到着

PM1時まで自由行動
お昼ご飯も勝手に調達してね^^ってことで解散!
b0197736_2011199.jpg

仮面ならなんでもあり^^

冷やかしながら会場内をうろつく
b0197736_20152339.jpg

b0197736_20165753.jpg

舞台ではリハーサル中!?
b0197736_20221323.jpg

寄ってみたら、ハルモニ・ハラボジが仲良く踊ってました^^
b0197736_20223842.jpg

どこかのTV局のお子ちゃま番組放送中

お子ちゃまより、ノリノリで踊っている黄色のパンツのアジュンマが
目立つ!目立つ!
しかも仮面もなく勝負してます^^
b0197736_20252629.jpg


早くもお昼ご飯(笑)

軽くお腹に入れておきましょ~
[PR]
by mam53 | 2013-10-30 20:27 |  +2013.10月

韓国旅行記 2013.10.6 二日目 5 安東 屏山書院 

ご飯はやっぱ据え膳でいただくと美味しいやねぇ~^^
後片付けもしなくていいし^^

ではでは~バスに乗って少しだけ移動

【屏山書院(ビョンサンソウォン)】
b0197736_19555014.jpg

儒学者の柳成龍先生が豊山邑にあった豊山柳氏の教育機関である豊岳書堂を、
1572年に現在の位置に移してきて建てた書院です。
b0197736_201471.jpg

自然が美しく、書院の前には洛東江が流れ、
その向こうの山はまるで屏風のように書院を囲んでいます。
b0197736_201184.jpg

韓国で一番美しい書院建築として評価されています。
b0197736_2021030.jpg

韓国ドラマ「チュノ」 「千年の愛」のロケ地でもあります。


賑わっていました。
外人さんから学生さんからお子ちゃままで^^
b0197736_202571.jpg


AM10時
今から約1時間かけて「お祭り会場」へ移動します^^
[PR]
by mam53 | 2013-10-30 20:05 |  +2013.10月

韓国旅行記 2013.10.6 二日目 4 安東 朝ごはん

b0197736_1539387.jpg

この雑さが良いわぁ~
b0197736_15513310.jpg

安東(アンドン)名物
「安東塩さば(カンコドゥンオ)」
b0197736_15435450.jpg

4人で一匹ってちょっと少なくないのぉ~^^;

でもパンチャンも豊富だったので結構お腹いっぱいになったよ)^o^(
b0197736_1546971.jpg

友達が上手に魚をほぐしてくれました。

私、焼き魚を食べることは大好きなんですが、
なんせほぐし方が汚きゃない(>_<)
b0197736_15471279.jpg

お店のアイドル犬
名前を聞いたのに失念^^;

可愛かったぁ~^^
また会いに来るからね~  シロ^^  ←勝手にシロと命名 ありきたり^^;
b0197736_1550754.jpg

[PR]
by mam53 | 2013-10-30 15:53 |  +2013.10月

韓国旅行記 2013.10.5 二日目 3 安東 朝散歩 ②

【澹然斎(タミョンジェ)】
b0197736_1581679.jpg

リュ・シウォンさんの実家として有名な澹然齋。
1999年、エリザベス女王が誕生日をここで祝い、有名になりました。
b0197736_15121969.jpg

この穴の中には朝鮮時代、
科挙試験を受けにソウルまで旅する儒学者たちのために、
奨学金 が置かれていたそうです。
子供の手が届かない高さ、
農夫のがっしりした手が入らない大きさなのだそうです。
b0197736_15123565.jpg



【三神堂 神木】
b0197736_15203219.jpg

樹齢600年を超える欅の木で村の中央に位置し、
子供を授け子供の出産と成長を守ると伝えられている村の御神木です。
b0197736_15242287.jpg

この短冊は日本人観光客がチケットに願い事を書いて、
しめ縄に結んだのがはじまりだそうです。


民宿に戻り、スーツケースをまたガラガラと引きながら、
バスに乗り込みます^^
b0197736_15282878.jpg

待っていてくれたのは、昨日とは違う釜山出身の運転手さん

波乱を呼ぶ(苦笑)^^;


また、ゆっくりのんびり訪れたい安東よ^^
さようならぁ~^^
b0197736_15321642.jpg


感傷にふけりつつも買うものはしっかり買ってます(笑)
b0197736_1533874.jpg


AM8時 今からバス移動で朝ごはんです^^
[PR]
by mam53 | 2013-10-30 15:35 |  +2013.10月

韓国旅行記 2013.10.5 二日目 2 安東 朝散歩 ①

b0197736_13302733.jpg

朝7時 みんなでゾロゾロ 朝のお散歩

思っていたより寒くもなく気持ち良い朝でした^^
b0197736_13325629.jpg

欧米人もご宿泊^^

オンドルにペンペラのお布団
こういう異文化を、どんな風に楽しまれたのかお聞きしたかったわぁ~


さてさて・・・・河回村(ハフェマウル)の有名処をちゃんと回ってきたのですが、
うむ~!?
写真の撮り方が悪かったのか・・・どこがどこだかわからなくなってます(泣)

やっぱ、「鉄は熱いうちに打て」でしょうか@@;

【忠考堂】
b0197736_1413215.jpg

韓国では英雄的人物 柳成竜氏の邸宅。
忠孝堂は柳成竜氏の死後、
氏の遺徳を偲んで先生の子孫たちがに協力して立てた建物の堂号です。



【和敬堂(北村)】
b0197736_13532630.jpg

270年を越える歴史を持つ重要民俗資料第84号に指定されている邸宅。
河回村の中でも規模も大きく勇壮としていて、
名門家として品格を備えています。
また2008年10月1日には『韓国の美をたどる旅』の取材で、
ぺヨンジュンさんが宿泊したことでも有名。

外からでは何もわかんねぇ~^^;


【養真堂】
b0197736_13585532.jpg

豊山 柳氏の総本家で1963年に宝物第306号に指定された宗宅。
屋根の高さが両班の家格を示すそうですが、
養眞堂の屋根の高さは村一番。
「立庵古宅」の扁額が掛けられた板の間など宗家の風格を感じさせる建物です。
[PR]
by mam53 | 2013-10-30 14:02 |  +2013.10月

韓国旅行記 2013.10.6 二日目 1 安東 民泊

b0197736_1312138.jpg

安東(アンドン)の朝~058.gif

昨夜は、オンドルがあるとはいえ、ペランペランの布団で寝るのは、
ちぃ~ときつかった(笑)

髪の毛も洗わず、顔と手足を洗っただけで我慢しました。


3人で泊まったし、隣は友達たちの部屋なので
鍵も閉めて寝なかったけど、

よく考えたら、部屋に鍵ってあったかなぁ~??


修学旅行だから、それはそれで楽しかったけど、
一人で宿泊するのはちぃ~と怖いかも@@;

しかし!!
ここでぐっすり眠れたと言うことは、もうどんなホテルでも宿でも大丈夫!
耐えられます(笑)

朝食前にお散歩です^^
b0197736_13243855.jpg

[PR]
by mam53 | 2013-10-30 13:26 |  +2013.10月

韓国旅行記 2013.10.5 一日目 7 安東 夕食です^^

自由時間が終わり、臨時駐車場にPM7:45分集合

バスに20分くらい揺られ夕食を食べに行きます^^

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
★한우와 된장(ハヌワ テンジャン)
安東市(アンドンシ)豊川面(プンチョンミョン)河回理(ハフェり)1053-11
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

b0197736_21171472.jpg

夜だったので庭に瓶(カメ)がズラズラッと並んでいる画は撮れませんでしたが、
圧巻でした^^
b0197736_21295499.jpg

こちらは ↓ 焼肉の方用
b0197736_2130457.jpg

私たちが食したテンジャンチョンゴル
b0197736_2132538.jpg

b0197736_21322039.jpg

美味しかったです♪
パンチャンもおかわり~)^o^(

サラダにかかっていたフルーツドレッシングがとっても美味しかったぁ~♪


この辺では有名なお店らしく、サインがいっぱい
b0197736_21355084.jpg


河回村(ハフェマウル)に戻ったら、お店はどこにもないってことで、
途中ちっちゃなちっちゃな、よろず屋に寄りました。

ドヤドヤと日本人が、お水やらバナナ牛乳やら
大量に買い込み

店主のアジュンマはてんてこ舞い(笑)

きっと、いつもの3日分くらいは売り上げたのでは?ㅋㅋㅋ

PM9:30分頃 河回村(ハフェマウル)の民泊へ帰ってきました^^
[PR]
by mam53 | 2013-10-11 21:43 |  +2013.10月

韓国旅行記 2013.10.5 一日目 6 安東・河回村 お祭り

b0197736_20395962.jpg

日が暮れて
客席も鈴なりになり

マッコリで盛り上がっているアジョシ一団や

人が座っているちょっとした隙間にでも入りこもうとするハルモニ

『見えないぞぉ~!』と、怒られつつも睨み返す恐るべしハルモニ

熱い!!韓国は熱い!!

b0197736_20475362.jpg
b0197736_2048484.jpg
b0197736_20481314.jpg

・・・・・ってな舞台を見せていただいた後は、

お祭りのメインイベント!?

「韓国伝統花火・綱火(チュルブル)」が始まります^^
こちらから芙蓉台(プヨンデ)に火が渡ります。
b0197736_20534757.jpg

桑の根の炭が入っている数百個の袋を結びつけた綱を引きます。
その袋に火を付け少しずつ綱を手操っていきます。

袋は徐々に燃えながら川の上、空中を明るく照らし
幻想的な画を描きます。
b0197736_20571934.jpg

やっぱ、夜の写真は苦手だぁ~~~~@@;

川辺の舟遊び
b0197736_20585011.jpg

なんじゃこりゃぁ~な写真ですが、
現代アートと思っていただければ(笑)
[PR]
by mam53 | 2013-10-11 21:01 |  +2013.10月

韓国旅行記 2013.10.5 一日目 5 安東 散策 

解散! 自由行動です^^

お祭り会場までブラブラと
b0197736_19422212.jpg

そよそよと秋風が~

・・・・・と、思うでしょ?
b0197736_1957994.jpg

ところがどっこい@@;

暑いのなんのって(怒!)

湿気もありすぎ!!!
b0197736_21461259.jpg

そそられるお土産がいっぱいあったけど、
かさ張りそうなものばかり^^;
b0197736_19581488.jpg

ノスタルジーだね^^

b0197736_2001665.jpg

乗ってみたかった^^

歌ってみたかった^^

♪ 口笛はなぜぇ~ 遠くまで聞こえるの
♪ あの雲はなぜぇ~  わたしを待ってるの

でも、お子ちゃまが列をなしているのでこの時は(!?)あきらめる。



村の西側にそびえ立つ断崖絶壁
芙蓉台(プヨンデ)です。

「ファンジニ」のロケ地
舞いの師匠ペンム(キム・ヨンエ)が飛び降りた場所。
下の河原はジニ(ハ・ジウォン)が舞を練習した河原です。
b0197736_2043348.jpg

渡し船に乗って対岸に渡り、
頂上に登り絶景を見たかったけど、
今回の修学旅行には、その時間はなく・・・・残念ヽ(´A`)ノ

いつかまたゆっくり来たいなぁ~(*´ェ`*)


河回村(ハフェマウル)内のお祭り会場へ到着
b0197736_20165484.jpg

良い感じに、夕陽を浴びながらだんだん日が暮れていきます。
[PR]
by mam53 | 2013-10-11 20:20 |  +2013.10月